
2021: Scénario / Screenplay
Le Divin Saint-Georges / The Divine Saint-George
Scénario bilingue franco-anglais adapté du roman de Daniel Marciano / Bilingual French-English screenplay based on the Novel by Daniel Marciano: « Le Chevalier de Saint-Georges, le fils de Noémie »
Synopsis in French: LINK
Synopsis in English: LINK
———-
No. de dépôt à La Société de Lettres de France (SGDL): 2389-676-542
2020: Biographie
Une vie au gré de l’Escrime
Lorsqu’un camarade de lycée l’incita à faire de l’escrime, Daniel Marciano ne pouvait se douter qu’au fil des années l’univers de l’escrime allait être pour lui une source d’agrément, de déplacements, de rencontres et avoir des incidences importantes tout au long de sa vie et de celle de ses proches.
2018: Biographie
Nouvelles inédites de la guerre d’Algérie
Toutes les historiettes de cet ouvrage ont un fond d’authenticité. Toutefois, le plus souvent, l’auteur a donné des noms d’emprunt à ses camarades d’armes tout comme au Kabyles qu’il a connus. Il a gardé les noms des généraux dans le chapitre historique consacré à la visite de Pierre Messmer, le Ministre des Forces Armées de l’époque, au village de Bounouh en juin 1970.
2020: Roman de fiction historique
Le Chevalier de Saint-Georges, le fils de Noémie (2ème édition)
Paperback: 484 pages
Language: French
ISBN-10: 2952189412
ISBN-13: 978-2952189415
Ce livre a été nominé en vue de l’attribution du Grand Prix Littéraire « Fetkann » de la Caraïbe 2005. Il a ensuite été adapté en spectacle théâtral par les élèves du Collège de Saint-Yorre (Allier) dans le cadre de ‘’La Commémoration Nationale de l’Abolition de l’Esclavage’’. Cette production a valu à cette école ‘’Le Prix Spécial National 2007 René Cassin des Droits de l’Homme’’.
2010: Théatre
La Grogne de l’Oncle Albert
Au cours d’une soirée avec un groupe d’ingénieurs étrangers, venus en France pour visiter des laboratoires de recherche et développement d’électronique médicale, Daniel Marciano a recueilli les propos désabusés de ces chercheurs, guidés par leur passion de créer des produits innovants.
Selon eux, nous vivons dans un monde à l’envers ou les traders, les financiers, les bureaucrates, les « ingénieurs défroqués », appelés aussi « ingénieurs photocopies » – qui ne savent pas planter des clous et encore moins comment les fabriquer – s’estiment trop souvent plus valeureux que ceux qui ont un savoir-faire effectif.
Bien évidemment, ces « décideurs », ces politiciens, ces gestionnaires dont les compétences sont surévaluées, ont pris le pouvoir à travers le monde, s’octroient des salaires et des avantages substantiels, laissant aux autres des portions congrues.
Convaincu par leurs propos, l’auteur s’est essayé à un texte de théâtre sur cette thématique.
2006: Théâtre
Le Divin Saint-Georges
Pour redonner vie à Joseph Bologne sur une scène de théâtre, Daniel Marciano met en scène ceux qui furent ses proches: sa mère qui voua à son fils un amour infini, la marquise de Montesson, l’épouse du duc d’Orléans, qui lui confia la direction de son théâtre au Palais Royal, Lamothe, son « alter ego », le chevalier Charles d’Eon de Beaumont, Henry Angelo, maître d’armes londonien pour qui Saint-Georges fut « Le Dieu des Arms »… Texier La Boëssière, celui qui fut son maître d’armes et père spirituel, intervient périodiquement à la manière d’un « choeur antique » pour chanter les louanges de son protégé.
Théâtre
Le Cartel
Ce text de théâtre a été joué en nocturne à la Citadelle de Besançon et au Fort de Joux, près de Pontarlier.
Ulcéré de ne pas avoir vu la couleur de ses gages depuis six mois, Auguste, le valet de Matamore, a décidé de se venger. Il a fait croire à son maître, que le chevalier d’Andrieux, le plus terrifiant duelliste du royaume qui a déjà tué 72 personnes en duel – précision historique rigoureusement authentique – lui a envoyé un cartel ou provocation en duel.
Le valet a pris l’initiative de faire venir à demeure l’éminent maître d’armes Honoré Levaillant afin que la rapière de Matamore soit plus savante…
Le Cartel s’articule autour de cette leçon d’armes, interrompue par une cascade d’incidents burlesques et les commentaires avantageux de Matamore, convaincu d’être à la fois le « Dieu des Armes » et le « Bourreau des Cœurs ».
En préambule, l’auteur explique le rituel du cartel ou provocation en duel, présente un historique du personnage de Matamore et un commentaire sur la gestuelle des armes sur scène.
En annexe, vous trouverez une mini-version de cette pièce à deux personnages, maintes fois jouée par des « artistes de rue ».
2005: Livre pour enfants
Le Chevalier de Saint-Georges
Un livre en images sur la vie de Saint-Georges, sous la direction de Jean-Claude Halley, Président de l’Association des Amis du Chevalier de Saint-George, remarquablement illustré par Anne Tressens.
Avec la collaboration de:
- Marcel Buffon
- Jean-Claude Glandor
- Luigi Gréco
- Maryse Lacréole
- Daniel Marciano
- Yoland Michineau
- France-Lise Pitat
- Eliette Thérond
Infographie et maquette:
Adriana Elise-Bambuck
2008: Livre d’escrime théâtrale
De l’Epée à la Scène
De l’Epée à la Scène présente les aspects essentiels de l’histoire de l’escrime et du duel en faisant de nombreuses références à des textes de théâtre.
En fin d’ouvrage, les auteurs présentent des adaptations de scènes duellistes, extraites d’œuvres littéraires célèbres ainsi que des scènes de leur composition. Ils vous invitent à joindre le geste à la parole en vous disant : « A vous de jouer ! »
Cette section inclut, en particulier, un large extrait du spectacle de théâtre de D. Marciano, adapté de son roman Le chevalier de Saint-Georges, le fils de Noémie
Préface par le Mime Marcel Marceau
La morgue de la » noblesse d’épée « , à l’entrée d’un théâtre…
Hé quoi ! Nous arrivons ainsi que des drapiers,
Sans déranger les gens ? sans marcher sur les pieds ?
(Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand)
Acte I, scene 1
L’Académie d’Armes de France a décerné à Me Robert Heddle-Roboth le titre d’expert d’honneur d’escrime artistique et théâtrale, Le Mime Marcel Marceau, a dit de lui : » C’est à lui seul les Trois Mousquetaires ! »
Escrime Artistique: livre de Me Bac Thau
Traduction française par Daniel Marciano
Escrime Artistique présente, avec une grande rigueur académique et de façon quasi exhaustive, toutes les gammes des actions offensives et défensives possibles de l’escrime à la rapière associée à la dague, illustrées par près de 800 remarquables dessins de la composition de l’auteur. C’est un ouvrage de référence à la fois pour les enseignants et les adeptes de l’escrime de spectacle.
L’auteur : Me Bac H. Tau a disputé des compétitions internationales d’escrime sportive aux trois armes avant de devenir Entraîneur National de la Fédération Finlandaise, d’enseigner en Californie, et à Vancouver, Canada. Il consacre désormais la majeure partie de son temps à l’enseignement de l’escrime de spectacle.
Escrime Artistique par Me Bac H. Tau – Editions Thespis, 2007
(Traduit de l’anglais par Daniel Marciano)